Posts Tagged ‘発音’

第040回【日本・中南米】日系人が多く暮らす岐阜とボリビアの秘密事情

4月 1st, 2013 | Posted by やすやす | コメントは受け付けていません。
エイプリルフールのシャッフル企画という事で、姉妹番組「たびたびCaFeの旅時間」からロミロミさんとMCで参加してくださいました。 更に・・・ その姉妹番組の第005回(放送では第4回と言ってます)でゲスト出演されたワイカリさんも引っ張てきて、3人で雑談しながら、ワイカリさんの地元・岐阜県 美濃加茂市を取り上げてみました。 第36回放送 ←過去にも美濃加茂市を取り上げてます。 ウィキペディア(美濃加茂市) <さくいん> 看護師の連想イメージ 姉妹番組で話された南米旅行の蛇足 名古屋は疲れる程の街じゃない 日系人への意識が薄い 映画「孤独なツバメたち」の感想 小さい頃に地元に日系ブラジル人が増えた時の印象 何でこんなにブラジル人が増えてきたんだろう? 日本でポルトガル語のマイナーさ 南米で住みやすい場所は?

第032回【スペイン・ポルトガル】スペイン語とポルトガル語学習者のためのインターネットラジオ番組

11月 19th, 2012 | Posted by やすやす | コメントは受け付けていません。
今回は研究所の助手と、諸先輩方の語学番組について取り上げてみました。 最初~ 番組存続させるために・・・ ポルトガル語の語学番組はこれから出てくるのかも 6分ごろ~ スペイン語 語学番組1:PataLibreClub 10分ごろ~ スペイン語 語学番組2:聞くスペイン語 Escucha español 14分ごろ~ ポルトガル語 語学ツール(Twitter):3分間ブラジル・ポルトガル語 ※放送で紹介しきれなかったポルトガル語 語学ツール:Allegra Idiomas …文法を中心に講義されています(facebook)。 15分ごろ~ 今日のフレーズ(オマージュしてみました→聞くスペイン語 Escucha español 第167回) O que você mais gosta? Da mulher ou da garrota? どっちが好き?女性かギャル? Os dois (または”ambos”,”ambas”,“uma e outra”,“as duas”). どっちも。 O que você mais gosta? De kompeitō ou do pão de ló? どっちが好き?金平糖かカステラ? De kompeitō. 金平糖。 O que você mais gosta? Da carne ou do frango? どっちが好き?牛肉か鳥肉? Da carne. 牛肉。 O que (Quem) você mais gosta? Do Neymar ou do Cristiano Ronaldo? どっちが好き?ネイマールかクリスチャーノ・ロナウド? Do Cristiano Ronaldo. クリスチャーノ・ロナウド。 NHK テレビでスペイン語

第005回【ブラジル】サッカー選手ロナウド引退の真相

6月 9th, 2011 | Posted by やすやす | コメントは受け付けていません。
日本ではあまり伝わらない、世界の裏側のニュースを伝える語学番組。第5回目はサッカーばかりの内容になるかと思いきや、言葉の表現力にも話が及び、またもや長い収録となってしまいました。 ~5分ごろ 前回収録後のやすやすの旅程 NHK BS「Amazing Voice」 ~10分ごろ リベルタドーレス杯、決勝進出したサントスFC 注目の新人選手ネイマール ~21分ごろ ロナウド引退の真相 ロナウドの「ロ」の発音 コリンチャンスのリベルタドーレス杯予選敗退 ファンの怒りで同僚ロベカルは年上でも現役続行(ロシア移籍) ・ネタ元の現地ニュース1はコチラ→ eBAND(ブラジル) ・要訳はコチラ→ ロナウドとRカルロス、明日のサンパウロ・ダービーは欠場 ~24分ごろ 甲状腺機能低下症で体型維持が難しくなる ホルモン注射がドーピング違反 ・ネタ元の現地ニュース2はコチラ→ Folha da Região(ブラジル) ・要訳はコチラ→ ロナウドのホルモン投与発言、チームドクターはドーピングを否定 ~33分ごろ ロナウド引退試合は国際Aマッチ 引退試合に向けてのトレーニングは上手くいかず キリンカップ ペルー戦を振り返る 引退試合のチケット料金が高すぎ やすやすはスペインでクラシコ観戦した事があるらしい? ・ネタ元の現地ニュース3はコチラ→ SuperEsportes(ブラジル) ・要訳はコチラ→ ロナウド引退試合、チケット半数が売れ残り ~最後 今日の単語 「サウダージ」論議 日本語と外国語の表現力の違い 今日の単語1「救出者」 第3回より スペイン語:El salvador スペイン語:エル サルバドル、エル サルバドール ポルトガル語:O salvador ポルトガル語:オ サルヴァドール 今日の単語2「甲状腺機能低下症」 スペイン語:Hipotiroidismo スペイン語:イポティロイディスモ ポルトガル語:Hipotiroidismo ポルトガル語:イポチロイディスモ ※「甲状腺」 スペイン語:tiroides スペイン語:ティロイディス ポルトガル語:tiróide / tireóide ポルトガル語:チロイデ / チレオイヂ 今日の単語3 「サウダージ」 ポルトガル語:Saudade ポルトガル語:サウダーデ、サウダーヂ