• 6月, 2011
  • . Posted by やすやす

第007回【ペルー・ポルトガル】ロナウドの結果

日本ではあまり伝わらない、世界の裏側のニュースを伝える語学バラエティ番組。
第003~005回では、これから起こる出来事をニュースを取り上げましたが、今回はその後の結果を追ってみました。

    ~14分ごろ

  • やすやすのスペアキーの完結編
  • お便り
  • 語学を始めたきっかけ
    ~23分ごろ

  • 第003回 ペルー大統領選挙の結果
  • 第004回 ポルトガル総選挙の結果
    ~32分ごろ

  • 第005回 ロナウドの引退試合
  • 今日のフレーズ
  • ロナウドが11月にまた引退試合?

・ネタ元の現地ニュースはコチラ→ Diario do Grande ABC(ブラジル)

・要訳はコチラ→ ロナウドがまた引退試合。ジダン、ベッカム、フィーゴの招待も

    ~最後

  • 自営業の波

今日のフレーズ「次はピッチの外で会いましょう」

ポルトガル語:Ate breve, mas dessa vez fora dos campos.
ポルトガル語:アテ ブレーヴィ、マス デッサ ヴェス フォーラ ドス カンポス

Posted in : ペルー, ポルトガル
タグ: , ,

Comments are closed.