*

「 ゆり子(유리코) 」 一覧

【027】第32課 韓国語で友達と電話で話す

訂正コメントから韓国の行政区分の話につながりました。1特別市(ソウル特別市)、1特別自治市(世宗市)、6広域市(釜山広域市、大邱広域市、仁川広域市、光州広域市、大田広域市、蔚山広域市)、8道(京畿道・江原道・忠清北道・忠清南道・慶尚北道・慶尚南道・全羅北道・全羅南道)、1特別自治島(済州島)を持つ大韓民国。しゃべりながらどっちがどっちだっけ?!と迷っているうちに雑談タイムを全部使い果たしてしまいました。

【韓国の行政区分】

(1)특별시(ソウル特別市)> 자치구(自治区)>동(洞)
※自治区は単独で区庁を持つことができます。
最近は道路名住所に変わり、특별시(特別市)>자치구(自治区)>로(路)>길(道)に変更。

(2)광역시(広域市)>자치구(自治区)または군(郡)
例: 釜山広域市など

(3)도(道)>시(市)>구(区 ※注: 自治区ではない区)>동(洞)
または 도(道)>시(市)>동(洞)、도(道)>시(市)>면(面)>리(里)
例: 京畿道安山市など

(4)도(道)>군(郡)>읍(邑)>리(里)
または 도(道)>군(郡)>면(面)>리(里)
例: 江原道洪川郡など

면は읍より規模が小さい。2万人以上になると읍(邑)になる。

<お知らせ>める韓のYoutube版配信をはじめました! 詳しくはこちら。
http://tabitabi-podcast.com/merukan/page-368/

める韓第27回 韓国語で友達と電話で話す

<今回のスキット> ぺウギ:172ページ

第32課 ソウルは寒いでしょう?

イントネーションや発音に気をつけながらまねしてみましょう。今回勉強する部分は色を変えてあります。

今回のハン検レッスン

今日は第32課を勉強します。ぺウギ:173~175ページ

(1)-지요/죠: ~でしょう、~ですよ

用言(動詞・形容詞))+지요/죠

体言(名詞・代名詞)+(이)지요/죠

イントネーションとや疑問詞の有無によっていろいろな意味を持ちます。

(A)文末のイントネーションを下げて言う場合:~ですよ、~ますよ

相手の話に同意する・納得・自分の考えをやわらかく伝える

언제나 공부하죠(いつも勉強してますよ)

(저는)언제나 잘 지내죠(있죠).(いつも元気にしてますよ)

그렇죠.(そうですよ(確かに))

(B)文末のイントネーションを上げて言う場合(疑問詞なし): ~ですよね?、~ますよね?

答えがわかってて相手に聞いたり、同意を求めるときに使う

그렇죠?(ですよね?)

맛있죠?(おいしいでしょう?)

괜찮죠?(大丈夫ですよね?)

(C)疑問詞を伴う疑問文の場合:~ですかね?、~でしょうか?
文末のイントネーションは軽く上がります。

疑問詞(5W1H)

언제(いつ)・어디(どこ)・누구(だれ)・무엇(なに)・왜(どうして)・어떻게(どうやって)

얼마죠?(いくらですか?)

어떻게 하지요?(どうすればいいんでしょう?)

———————————

<練習問題> 176ページ(答えは258ページ) 文末を-죠にかえる練習をします。

どれ、過去問やってみよう!

過去問33ページ 答え: 34ページ

【問題を解くポイント】 韓国語でAとBの対話文が書かれているのですが、AまたはBのどちらかが空欄になっており、それに当てはまる文章をA~Dの中から選ぶ問題です。日本語のヒントはありません。解く前に問題をしっかり読んでからはじめましょう。

【セムからのお知らせ】
これまでご好評いただいていた枝豆LINEスタンプの第2弾、販売開始しました^^こちらも応援ヨロシクお願いします。
LINEスタンプ枝豆だらけの豆スタ2登場!

Podcast 今日からはじめる韓国語へのiTunesレビューを書いてもらえると嬉しいです♪ レビューをつけてくださる方はこちらへどうぞ!→ https://itunes.apple.com/jp/podcast/jin-rikarahajimeru-han-guo/id885430392

iTunesレビューの書き方はこちら! お気に入りのポッドキャスト番組にiTunesレビューを残す方法

める韓へのiTunesレビューを世界中のリスナーのみなさんとシェアしてみませんか?

【011】第16課 韓国語のこそあど

さっそくiTunesレビューやブログ記事を書きましたよ~というお知らせをいただき、嬉しい限りのやすやすセムでございます。
韓国語の「イェー」という返事はどうなんよ?というやすやすからの突然ツッコミにOh Yeahと答えるセム。

Podcast 今日からはじめる韓国語へのiTunesレビューを書いてもらえると嬉しいです♪
レビューをつけてくださる方はこちらへどうぞ!→ https://itunes.apple.com/jp/podcast/jin-rikarahajimeru-han-guo/id885430392

おたより:トシクンさんとチョンヌンさんからいただきました。감사합니다^^

める韓第11回 韓国語のこそあど

<今回のスキット>
ぺウギ:88ページ
イントネーションや発音に気をつけながらまねしてみましょう。
今回勉強する部分は色を変えてあります。

第16課 どこにお住まいですか?

今回のハン検レッスン

今日は第16課を勉強します。
ぺウギ:89~90ページ

(1)韓国語のこそあど(1): 場所のこそあど

ここ(여기)/そこ(거기)/あそこ(저기)/どこ(어디)

そこ(거기)とあそこ(저기)の使い方に注意です。

ここ(여기)/そこ(저기)/あそこ(저기)/どこ(어디)の後ろでは에が省略されます。

(2)에서の縮約形-서: ~で・~から

여기/거기/저기/어디の後や(非常によく起こる)、母音で終わる(パッチムがない)単語のあとに縮約形になることが多いです。

어디에서 만나요?=>어디서 만나요?

거기서 세워주세요(タクシーでよく使う・そこで止めてください)

(3)用言(動詞・形容詞)の敬語: ~(으)십니다/~(으)세요

母音で終わる(パッチムがない)用言+십니다/세요

하다(する)=>하십니다/하세요

子音で終わる(パッチムがある)用言+으시빈다/으세요

웃다(笑う)=>웃으십니다/웃으세요

ㄹで終わる用言: ㄹをとってを십니다/세요

만들다(作る)=>만드십니다/만드세요

알다(知る・わかる)=>아십니다/아세요

니세요?(学生さんではありませんか?)

<練習問題>
91ページ(答えは253ページ)

日本語の文が書いてあり、使う動詞も提示されています。( )内を埋めて文章を完成させる問題です。~(으)십니다/~(으)세요の練習です。

どれ、過去問やってみよう!

過去問93ページ 答え: 94ページ

【問題を解くポイント】

二人の対話文が韓国語で書いてあるのですが、AまたはBのうちどちらかが空欄になっており、それを埋める文章を1~4の中から選ぶ問題。この問題に日本語は全く書かれていません。

【005】第10課 韓国語で家族のことを話す

韓国の豆腐にも絹と木綿の違いがあるの?!
どんな料理に登場するかによって決まる豆腐の種類。
ソウル研修はどうしようかな~みたいな話が出ましたが、
とりあえずは11月の試験が済んでからかな~という話をしています。

おたより:五代目シンノスケさんからいただきました。감사합니다^^

める韓第5回 韓国語で家族のことを話す

<今回のスキット>
ぺウギ:62ページ
イントネーションや発音に気をつけながらまねしてみましょう。
今回勉強する部分は色を変えてあります。

第10課 夫は韓国人です

今回のハン検レッスン

今日は第9課を勉強します。

ぺウギ:63~61ページ

(1)濃音化: 「ちっちゃい「っ」がついてるイメージ」
ㅂ、ㄷ、ㄱ、の直後に来る平音は有声音化せずに濃音で発音されます。
音自体は発音していると自然に出ます。
ただ、試験にこれを問う問題があるので要チェック!

(2)-가/-이「~が」
母音で終わる単語には「가」친구가~
子音で終わる単語には「이」남편이~

子音で終わる人名の場合は例外的に「名前+이가」が使われます。
例: 지은이가 그랬어.

(3)-예요/-이에요「~です」
母音で終わる単語には「예요」친구예요(実際の発音は에요になる)
子音で終わる単語には「이에요」사람이에요(連音化が起こる)

<練習問題>
65ページ(答えは252ページ)

日本語が書かれており、それに合う韓国語の文章を作る問題。
空欄に(-가/-이)と(-예요/-이에요)を入れる。
前に来る単語が子音と母音とどちらで終わるのかを区別できるかを問う問題。

どれ、過去問やってみよう!

過去問 77ページ 答え: 78ページ

【問題を解くポイント】

1~4の選択肢はすべて正しいつづりで書かれています。
(  )に入るのに適切な単語を選ぶ問題です。
文章として成立するように単語を選ぶのがポイントです。

【003】第8課 韓国語で自己紹介をする

今回からはネイティブのええ声とともにお届けします。
韓国語は声のトーンが日本語よりも少し低め。
ちょっと意識するだけで韓国語らしい発音に近づきます。
(聞き取ってもらいやすくなります)

おたより:かのママさんからいただきました。감사합니다^^

める韓第3回 韓国語で自己紹介

<今回のスキット>ぺウギ:54ページ
イントネーションや発音に気をつけながらまねしてみましょう。
今回勉強する部分は色を変えてあります。

第8課 趣味は料理です

今回のハン検レッスン

今日は第8課を勉強します。

ぺウギ:55~56ページ

(1)~는/~은 : ~は
パッチムがない(母音で終わる)ときは는、
パッチムがある(子音で終わる)ときは은 になります。

(2)~입니다/~입니까? : ~です / ~ですか?

(3)分かち書き 띄어쓰기

韓国語では文節ごとにスペースを空けます。
(日本語でいう「ね」を入れて区切れるところ)
日本語とは大きく異なる部分のひとつです。

<練習問題>57ページ(答えは252ページ)

日本語の文章を韓国語に訳す問題。
A은/는 B입니다 : AはBですの練習。

どれ、過去問やってみよう!

過去問 73ページ 答え: 74ページ

【問題を解くポイント】

ひとつの単語について、似たような発音の文字が書いてあります。
1から4のうち、正しいものはひとつだけで、あとはつづりが間違っています。
意味と発音とつづりを総合的に覚えているかどうかを問う問題です。

<セムからのお知らせ>

LINEスタンプ、枝豆だらけの豆スタ! 販売中^^
毎度おなじみ枝豆がずらり。40種類100円でお買い得です。

豆スタを買いに行く

  • セム(韓国:ソウル在住)

    やすやす(日本:名古屋在住)

  • merukan55@gmail.com
    ラジオネーム
    メールアドレス
    題名
    メッセージ本文
     左のボックスにチェックを入れ
    下の送信ボタンを押してください。
  • ポッドキャストのiTunesレビューを書く方法についての記事はこちら
  • ポッドキャストアプリ「世界一周放送」
    旅々プロジェクト全番組の更新情報チェック、音源ダウンロード、ポッドキャスト再生、ブログ記事のチェックまでがひとつのアプリで完結! iPhoneアプリでは有料放送の購入もできます。
  • LINEスタンプ、枝豆だらけの豆スタ! 販売中^^
    枝豆スタンプ: 枝豆だらけの豆スタ販売中
    LINEスタンプ枝豆だらけの豆スタ2登場!